TRUST

Forum du site officiel du groupe
 
AccueilAccueil  ­PortailPortail  ­FAQFAQ  ­RechercherRechercher  ­S'enregistrerS'enregistrer  ­MembresMembres  ­GroupesGroupes  ­ConnexionConnexion  
Partager | 
 

 Trust par un site allemand

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3
AuteurMessage
dynamite
L'élite
L'élite


Nombre de messages: 4970
Age: 34
Localisation: carcassonne
Date d'inscription: 13/02/2006

MessageSujet: Re: Trust par un site allemand   Sam 3 Oct - 16:41

jean-marc a écrit:
j'ai tout de même vu une chose : le premier groupe de Bernie aurait été" Daffy Dog Band" et le second killerdrink
ce que j'ignorais
oops:


oui le premier groupe de berni etait "daffy dog band" il etait batteur ,il y avait avec lui 2 potes guitaristes nino et jean pierre,il rencontra a cette epoque jeannot hanela qui avait un groupe du nom de "papous"
puis il a chante dans un groupe qui existait deja du nom de taxi avec ray mana a la basse et marc barriere(futur directeur de l olympia)
c est a cette epoque que son surnom de berni lui vient apres un sejour au usa avec raymond mana
puis de retour de l armee (armee de l air a paris Mr. Green ) berni avec ray,jose a la gratte et chefeu aux futs ont monte un groupe encore sans nom,ils composent leur premier morceau (nono n etait pas encore la et le nom de trust n etait pas encore trouve) ,le titre se nomme "gold and age" ,titre dont berni est le seul a detenir un enregistrement,on peut considerer que ce titre est le premier morceau de trust meme si ce groupe ne s apelait pas trust
juste a pres ca c est la rencontre avec nono qui jouait dans un orchestre au club mec(export and co)
puis premier concert de trust en septembre 77 au golf drouot!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://trustcity.miniville.fr/
Cheyenne
Toujours pas une tune
Toujours pas une tune


Nombre de messages: 110
Age: 43
Localisation: Alsace
Date d'inscription: 07/10/2008

MessageSujet: Re: Trust par un site allemand   Jeu 5 Nov - 21:55

jean-marc a écrit:
Un site très riche en commentaire et en anecdotes sur la vie du groupe et sa musique.
J'ai trouvé quelques infos dont je n'avais jamais entendu parler ailleurs. Sur ce site il est aussi possible de trouver des commentaires de fans allemand.

Bon, un Bémol comme vous pouvez vous en douter le site n'est pas en français, il faut donc traduire, avec google le résultats est moyen mais bon.

voici le lien, si une bonne âme (très courageuse vu la longueur des textes ) pouvait nous faire une petite traduction ce serais cool.

Le lien : http://www.zine-with-no-name.de/musikm/trust.htm


En cours de traduction !!! Des élèves d'une école de Berlin vont plancher sur une partie du texte pour un test de traduction et le prof traduira le reste (c'est un français qui vit à Berlin). study

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
RJDio
Zanimals
Zanimals


Nombre de messages: 6597
Age: 42
Localisation: Les Yvelines
Date d'inscription: 22/09/2006

MessageSujet: Re: Trust par un site allemand   Ven 6 Nov - 9:31

merci Cheyenne. Wink
Tu as le bras long dis-moi. Laughing

_________________
Si Nono joue de la guitare et que je pose ma voix dessus, ça reste du Trust. Bernie (ITW RTBF 13/09/08 )


http://rjdiotor.labrute.fr
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Cheyenne
Toujours pas une tune
Toujours pas une tune


Nombre de messages: 110
Age: 43
Localisation: Alsace
Date d'inscription: 07/10/2008

MessageSujet: Re: Trust par un site allemand   Ven 6 Nov - 22:56

Le bras long pas vraiment !!! Pas plus que la moyenne...
Je ne vais pas rentrer dans les détails, c'est... Et puis après tout rentrons dans les détails !!! clown
C'est le frère de ma tante (non ce n'est pas mon oncle) par alliance qui est prof de français à Berlin en plus d'être chef cuistot qui a gentiment accepté !!!
Parce qu'avec ma tendre moitié, on a essayé... et on a abandonné !!! affraid

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
RJDio
Zanimals
Zanimals


Nombre de messages: 6597
Age: 42
Localisation: Les Yvelines
Date d'inscription: 22/09/2006

MessageSujet: Re: Trust par un site allemand   Dim 8 Nov - 13:01

C'est tout!!! Confused

Je te voyais très proche d'Angela. Et pour l'occas, lui glisser à l'oreille que tu avais besoin d'une traduction. Elle l'aurait transmise à son Ministre de l'Education, qui lui même l'aurait transmis à son Chef de cabinet, qui lui même l'aurait transmise à un Recteur d'Academie, qui lui même l'aurait transmise à un Inspecteur d'Academie, qui lui même l'aurait transmise à un prof, qui lui même l'aurait transmise aux élèves afin de ne pas avoir plus de boulot. Laughing

Bon, on attend quand même la traduc. bounce Wink

_________________
Si Nono joue de la guitare et que je pose ma voix dessus, ça reste du Trust. Bernie (ITW RTBF 13/09/08 )


http://rjdiotor.labrute.fr
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
doobie
Antisocial
Antisocial


Nombre de messages: 584
Age: 50
Localisation: 78470 les Yvelines
Date d'inscription: 14/09/2006

MessageSujet: Re: Trust par un site allemand   Dim 8 Nov - 14:01

dynamite a écrit:
jean-marc a écrit:
j'ai tout de même vu une chose : le premier groupe de Bernie aurait été" Daffy Dog Band" et le second killerdrink
ce que j'ignorais
oops:


oui le premier groupe de berni etait "daffy dog band" il etait batteur ,il y avait avec lui 2 potes guitaristes nino et jean pierre,il rencontra a cette epoque jeannot hanela qui avait un groupe du nom de "papous"
puis il a chante dans un groupe qui existait deja du nom de taxi avec ray mana a la basse et marc barriere(futur directeur de l olympia)
c est a cette epoque que son surnom de berni lui vient apres un sejour au usa avec raymond mana
puis de retour de l armee (armee de l air a paris Mr. Green ) berni avec ray,jose a la gratte et chefeu aux futs ont monte un groupe encore sans nom,ils composent leur premier morceau (nono n etait pas encore la et le nom de trust n etait pas encore trouve) ,le titre se nomme "gold and age" ,titre dont berni est le seul a detenir un enregistrement,on peut considerer que ce titre est le premier morceau de trust meme si ce groupe ne s apelait pas trust
juste a pres ca c est la rencontre avec nono qui jouait dans un orchestre au club mec(export and co)
puis premier concert de trust en septembre 77 au golf drouot!!!


Merci pour toutes ces précisions.

_________________
http://www.dbfc-france.com
"Désormais, ce qui compte en France pour réussir, ce n'est plus d'être bien né, c'est travailler dur et avoir fait la preuve, par ses études, par son travail, de sa valeur". (Nicolas Sarkozy, 13 octobre 2009)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dbfc-france.com
Cheyenne
Toujours pas une tune
Toujours pas une tune


Nombre de messages: 110
Age: 43
Localisation: Alsace
Date d'inscription: 07/10/2008

MessageSujet: Re: Trust par un site allemand   Dim 8 Nov - 22:46

RJDio a écrit:
C'est tout!!! Confused

Je te voyais très proche d'Angela. Et pour l'occas, lui glisser à l'oreille que tu avais besoin d'une traduction. Elle l'aurait transmise à son Ministre de l'Education, qui lui même l'aurait transmis à son Chef de cabinet, qui lui même l'aurait transmise à un Recteur d'Academie, qui lui même l'aurait transmise à un Inspecteur d'Academie, qui lui même l'aurait transmise à un prof, qui lui même l'aurait transmise aux élèves afin de ne pas avoir plus de boulot. Laughing

Bon, on attend quand même la traduc. bounce Wink


Désolée de te décevoir... Pas du tout le bras si long que ça !!! Et Angela, c'est pas trop ma tasse de thé !!! Mais bien pensé, ça aurait pu !!! Et j'ai préféré aller directement à la source, sans passer par tous les intermédiaires !!! thumright
Le seul intermédiaire est ma tata !!! Qui a demandé à son frère, qui lui a le bras long (il mesure 2m10...)... clown

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
RJDio
Zanimals
Zanimals


Nombre de messages: 6597
Age: 42
Localisation: Les Yvelines
Date d'inscription: 22/09/2006

MessageSujet: Re: Trust par un site allemand   Lun 9 Nov - 11:37

2m10???? Même s'il a fait une erreur; on ne lui en voudra pas. pale

Merci. Wink

_________________
Si Nono joue de la guitare et que je pose ma voix dessus, ça reste du Trust. Bernie (ITW RTBF 13/09/08 )


http://rjdiotor.labrute.fr
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Kamikaze
L'élite
L'élite


Nombre de messages: 1825
Age: 44
Localisation: Bretagne/Vendée
Date d'inscription: 22/10/2005

MessageSujet: Re: Trust par un site allemand   Lun 9 Nov - 13:39

Pour les infos sur Bernie, suffit de lire:
(ca date pas d'aujourd'hui)

http://www.trust.tm.fr/historique.php3

_________________
Mon bulldozer est le symbole d'une sagesse
Qui refuse toutes vos magouilles politiques

Mystic Arrow
Myspace
http://pleurer.labrute.fr/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://art.of.kz.free.fr/
 

Trust par un site allemand

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 3 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
TRUST :: Forum Trust ... :: Sujets d'ordre général ...-